?

Log in

No account? Create an account
Прокрастинации псто - Yury [entries|archive|friends|userinfo]
Yury

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Прокрастинации псто [Jan. 29th, 2013|02:45 pm]
Yury
Разговорились испанец, турок и араб о самых популярных словах из их языков, используeмых на работе. 
Испанец: 
- У нас очень популярно слово "маньяна". Это значит - сделаем завтра, послезавтра, короче - скоро... 
Турок: 
- Мы используем выражение "яваш-яваш". Смысл - сделаем через неделю, через две. Одним словом - не торопитесь... 
Араб: 
- А мы говорим "иншалла". Это приблизительно тоже самое, что и "маньяна" и "яваш-яваш", но отсутствует ваш элемент поспешности...

Утащено у френда oligophilist.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: dysto
2013-01-29 02:06 pm (UTC)
хорошо что не спросили у русского, пришлось бы ставить значок 12+
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: ukrfan
2013-01-29 02:12 pm (UTC)
:)))))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kirilesgluk
2013-01-29 05:24 pm (UTC)
прэлэстно ))
(Reply) (Thread)